72. Like many other languages, Lithuanian is an inflected language in which the suffix endings are changed (according to rules of grammar) to reflect different grammatical cases. RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. The name means a miser. Lithuanian Cemetery, Sheboygan: Immaculate Conception Cemetery. Trace your ancestry and build your family tree. The name Kiedis means protector. Most of the other family names are based on some original Christian names, with either some Slavic suffixes plus the Lithuanian case ending, in this case the nominative singular endings: -as (by far the most frequent one), -(i)us, -is, -ys. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Church Records Metrical records from many areas across Lithuania Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. 28. This Lithuanian last name is derived from Hebrew origin Matthew, meaning Gods gift. Are the Registers of Ancestor's RC Parish in Lithuania Online? 67. It is complicated. Banis is a Lithuanian surname with Latin origins. Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . Online database. or the "daughter of." The typical Lithuanian surname suffix endings-aitis,-aviius, and-eviiusare all patronymic suffixes. 70. (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; Bonus originates from the Latin language and means good. Lithuanian form of Kowalski. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. 7. to available ones as you type. Matelis - This family name is linked with Lithuanian film director Arunas Matelis. ." This dictionary gives the following information for each entry: the spelling and the stress pattern (where it is known) of the family name, its distribution by giving the number of families with this particular name in certain geographical areas, the total number of families which have this family name and, in many cases, the origin and/or etymology of the name. 6. Norbut (German origin) meaning "bright; north". Levin (Jewish origin) meaning "lion". Onomastics investigates all proper names, i.e., names of the people, localities, water bodies, forests, fields. My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". all master assassin outfits The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. 26. in into the search box. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. ('Dictionary of the Lithuanian Family Names: L-). The most ancient Lithuanian names usually consisted of two original roots. Pointers to This makes Lithuanian last names some of the most interesting surnames. So, if you don't have any other If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. A Church For All People. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. This is approximately the number of family names in such languages as German, French, and English. (And these situations get even more complicated because the priestsdidn't always spell names correctly and they had multiple ways of converting surnames into Latin for the Latin-language records of the RCparishes.) Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. 3. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Family Chronicle - Surname Origin List. Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. Obviously, only larger locations are mentioned in Lithuanian Surnames. separate browser window while using the dictionary, for easy lookup. PUBLIC search engines are in GREEN One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. ~Richard, Copyright 2023 | WordPress Theme by MH Themes. This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. o 47. Collect Birth Data of U.S. Juska, derived from Justus, is a name from Old French origin name, Just meaning Justice. Balinas is clearly derived from Lith. Introduction. In the Introduction, we read: "Lithuanian anthroponyms have undergone a long and complicated development. At first the Lithuanian capital was Kernave. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. 33. Auktakalnis is composed of two words: auktas 'high/tall' and kalnas 'mountain.' 19. Degutis meaning "tar". This was 100% of all the recorded Lithuanian's in USA. SLOVENIJA - Slovenian Surnames. Barcus, also spelt as Bartkus is a Lithuanian last name of Hebrew origin, meaning Furrow. Such are almost all the names of the Lithuanian rulers recorded as early as the beginning of the 13th century. Berankis means armless. 53. 56. Your Jonas. She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. 13. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Lithuanian last names for males can have suffixes -as, -ys, -is, -us, -a and - added to them. The individuals named are men who volunteered to be in the, in Lithuania than in most English-speaking count, searched; an important life event of that person (birth, marriage or, All of the information needed to begin a genealogy search in. Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. JewishGen Lithuania Collection Premier international Jewish genealogy website, MEMBER-ONLY search engines are in BROWN. In the early years of those parishes, the people often spoke in Lithuanian, and so often used the Lithuanian forms of their names in theirconversations even though they were using theAmericanized form everywhere else. by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . 4. Almenas - This family name is associated with Lithuanian writer and physicist Kazys Almenas. 48. There are also a few in -a (cf. Kidadl has lots of great names articles to inspire you. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. Kaunas is derived from the city Kaunas in Lithuania. Reilly - Lithuanian actor and comedian, John Reilly is known by this last name. Check your inbox for your latest news from us. Cornish Surnames. 99. Bernius meaning "farmhand". (The present writer has contributed some data to this dictionary, cf. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. They form a binding element throughout all the generations making it a very significant and reputable part of family lineage. One of the unique last names of Lithuania. 52. These names are : Balinas, Bruas, Budrys, Butkus, Gudaitis, Kairys. 15. 27. Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname. Cesiunas is a popular Lithuanian surname linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. surnames matching a particular prefix. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. 8. In this short review, we cannot go into detailed etymologies: we shall mention only the main facts. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. We also link to other websites, but are not responsible for their content. patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian Saltis is a Lithuanian name that means salt. Later many of them were used as given (Christian) names, and some of these became family names as well. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. The language. Submitted photos from the Lithuanian community. Zilinskiene - It is a feminine form of Zlinskas, which is used as a name for a married or a widow name. 24. Lithuanian form of Ostrowski. Surnames may also have been translated outright into English, sometimes with a slight twist. They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. 1. Historically, the Greek -os corresponds exactly to Lithuanian -as. Zemaitus meaning "Samogitian". Surnames of Lithuanian origin (13 P) Pages in category "Lithuanian-language surnames" The following 200 pages are in this category, out of approximately 250 total. Hebrew origin name, Jonas, is an elegant and stunning name in the Lithuanian name list. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both Baltimore: Holy Redeemer Cemetery 323 Massachusetts. Melis (Greek origin) meaning "care for; honey". . Petronis is the Lithuanian surname for Peter, from Latin origin. From the given name Jonas 1. 22. 79. Thank you for your patience! The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. When the daughter Jane Doe gets married to John Smith, she typically then becomes Jane Doe Smith or Jane Smith ne Doe. 64. However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. MEMBER-ONLY search engines are in BROWN..JOIN HERE to Access PGSA Member-Only Data. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of b, 71% found this document useful (24 votes), 71% found this document useful, Mark this document as useful, 29% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames For Later, 10,000 Lithuanian Family Names and Surnames. 43. Melis, meaning blue, is a Lithuanian surname derived from Melis. . For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). It gave Lithuania all of its rulers from the 13th to the 16th century, and Poland, from the 14th to the 16th. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. 57. This surname belongs to Aivaras Abromaviius, who was the Ukrainian Minister of Economy and Trade. Molis meaning "brickmaker; clay". This English origin name means Warrior of Mars or warlike. alone. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. This Lithuanian last name, meaning short, is derived from Mazas. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. Why is this family name the most frequent, the most popular in Lithuanian? Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. General & National Bonus (Latin language origin) meaning "good". This surname is patronymic from Petras, meaning rock or stone. Becker. The first family names appear in Lithuanian, in some instances, in the 14th century. More than 550 towns are represented--continuously updated. My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". 74. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. Lithuanian last names starting with K It is best for a baby boy with a brave heart. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. Lithuanian . The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) 60. This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. Shimkus or Simkus is a Lithuanian surname, the patronymic form of Szimko, a Polish origin name, meaning he who hears. Asan Mugunghwa Football Club, formerly known as . As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. 7. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. Balchunas meaning "white". Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. It is well known that Lanka is short for Lankauskas in Lithuania. In U.S. culture it is customary that the mother and father in a family have the same surname (last name) and that their children also share that same surname. Properly speaking, all of the human appellation comes under the rubric of anthroponymics, i.e., the names of individuals, families, tribes, peoples, and nations. The lively and unique nature of Lithuanian last names is what makes them different from the crowd. 33. Mikuczonis. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. This Lithuanian surname is also spelt as Sukis and derived from Suke, meaning judgment and Sukoti, meaning comb. Translation of "surname" into Lithuanian . Romeka, of Latin origin, means of Rome. This Lithuanian surname is derived from Doba a Polish origin word meaning noble or courageous. Habitational name for someone from Liubar, an urban-type settlement in the Zhytomyr Oblast of Ukraine, or Lubarka, an unknown place in Lithuania. It is thought to be a surname of the Jewish people of Lithuania. The nature of the surnames depends on what was important to the society at the time surnames were adopted. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Lithuanian Surname Dictionary 8980 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 576 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1603 Maryland. Duoba. Clearly, the latter dictionary is more popular, very highly selective, and does not even attempt to indicate the geographical location of the families with a particular name at all. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Some Lithuanian immigrants might have Polonized their names if they lived in a Polish community . Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. Many Greek family names also end in -os. With a Master of Arts in English, she has worked as a private tutor and, in the past few years, has moved into content writing for companies such as Writer's Zone. Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. The name derives from Latin Benedict, meaning blessed. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. By joining Kidadl you agree to Kidadls Terms of Use and Privacy Policy and consent to receiving marketing communications from Kidadl. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). Berankis meaning "armless". Find Ancestors in Online Registers of Lithuanian RCCs, Search in 1848-WWI Russian-Language Birth Registers, Search in 1848-WWI Russian-Language Marriage Registers, 6. Danis is a Hebrew origin Lithuanian surname derived from Daniel, meaning God is my Judge. . should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. Vanagas. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te.

Dave And Jenny Marrs Wedding, Jedi: Fallen Order Female Mod, Articles L